Repositorio Virtualbox para Ubuntu 11.04 Natty

Virtualbox es un software de virtualización que permite instalar Sistemas Operativos dentro de otros sistemas operativos. Actualmente permite instalar los sistemas operativos GNU/Linux, FreeBSD, Windows, Solaris y otros.

Para instalarlo en cualquier versión de Ubuntu hasta natty:
Nota: En distribuciones basadas en Ubuntu que no conserven su codename como LinuxMint cambia `lsb_release -cs` por la version en la que se base (jaunty, maverick, natty...)

Agrega los repositorios:

sudo sh -c "echo 'deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian `lsb_release -cs` contrib #Virtualbox' >> /etc/apt/sources.list.d/virtualbox.list" && wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/oracle_vbox.asc -O- | sudo apt-key add -

Actualiza:

sudo apt-get update

E instala virtualbox:

sudo apt-get install virtualbox-4.0 dkms

Ahora descarga e instala con doble-click el pack de extensiones para tener soporte para usb 2.0.

Más información: Virtualbox.org